A lebre está fora da toca, é justo que eu corra atrás dela.
Мачка је испала из џака, игра је фер ако је појурим.
Se eles quiserem lutar, deixe-os sair da toca.
Ako žele da se bore, pustiæu ih da dodju na otvoreni prostor.
E nós, seus leais caçadores, devemos agora conduzir estas raposas para fora da toca.
И ми, његови лојални ловци, морамо сада те скривене лисице истерати из њихових склоништа.
A enguia sai da toca... entra no buraco... sai do buraco e volta para a toca.
Mala smeða jegulja izaðe iz spilje... upliva u rupicu... izaðe iz rupice i vrati se natrag u spilju.
Quando elas ficam pondo a cabeça pra fora da toca.
To ti je kada prerijski pas pritisne svoju glavu unutra i napolje na zemlji.
Só que, lá estou eu de volta à porra da toca do coelho.
A sad sam opet u zeèjoj rupi.
Podia sair da toca e te visitar.
Pa mogu navratiti tebi u posjet.
E quando este nigga sair da toca, tu limpas o nigga.
Kad kmica izaðe iz skrovišta, zgazimo ga.
É só pegá-la, e nós o obrigamos a sair da toca.
Otećemo je. To će ga isterati napolje.
Ou talvez ele ache o mundo da Toca do Dragão mais interessante.
Pa, možda smatra da je svijet igrice interesantniji.
Quem é que colocou cubos de sopa na porcaria da toca de banho?
Tko je... stavio goveðu juhu umjesto gela za tuširanje?
Prove que não estava errada ao tirar um dos melhores cientistas do Lex da toca.
Dokazi mi da nisam pogresila troseci nedelje da namamim jednog od Lex-ovih najboljih naucnika iz skrivanja.
A outra foi enviada da Toca do Lobo, para prender o coronel Stauffenberg.
Друго наређење је из "Вучије јазбине" да се ухапси пуковник Стауфенберг.
Todo sociopata do mundo interessado em pegar um cheque será o próximo a sair da toca.
Сваки социопата у свету који жели да буде плаћен изаћи ће из своје рупе!
É uma forma de tirá-lo da toca.
Bože! - Ovako æu ih namamiti.
Eu quero que mapeiem cada quilômetro quadrado dessa bola de lama... coloquem explosivos que forcem o filho de uma cadela a sair da toca.
Hoæu da pretraže svaki pedalj ove moèvare i postave punjenja da isteraju to kukavièko ðubre na otvoreno!
Quem está deixando o Adolf com medo de sair da toca?
Zbog koga je Adolfa strah izaæ' iz brloga da uzme dah?
Fui ver se o laboratório tinha terminado de testar aquelas seringas da toca da droga do terrorista.
Da vidim je li laboratorija gotova sa injekcijama. -Trajalo je 45 minuta?
Então tivemos a ideia louca que tomaríamos tudo que havíamos descoberto sobre o Clube Tarsus, colocaria on-line, e veria o que sairia da toca.
I onda smo dobili ludu ideju da uzmemo sve što smo otkrili o tom klubu "Tarsus", pustimo u etar, na mrežu, i da vidimo šta će od svega toga nastati.
Fiz na esperança de tirar o culpado da toca, pois a única coisas que eles dão valor mais que anonimato é fama mundial.
Htio sam istjerati krivca. Više od anonimnosti žude za slavom.
Como se atrai o dragão para fora da toca do leão?
Kako izmamiti zmaja iz lavljeg brloga?
Se o restaurante é nas redondezas da toca do sequestrador, posso usar permissões antigas para identificar estruturas pré-guerra.
Ako je restoran blizu mesta gde je ona, na osnovu istorijske premise mogu da identifikujem predratne zgrade.
Ela não queria sair da toca.
Не жели да напусти моју јазбину.
Aqui é o Steve Jones, estou na floresta, perto da Toca do Diabo.
OVDE STIV DŽONS. NALAZIM SE U ŠUMI, POKRAJ POTOÈIÆA KOJI ZOVU "ÐAVOLOVA JAZBINA".
Nosso rato acabou de sair da toca.
Naš pacov je upravo izašao iz rupe.
Sky está claramente feliz por livrar-se da toca fedorenta.
Ski jasno oduševljeni da bude slobodan od smrdljive den
Da toca dos leões para a alcateia dos lobos.
Iz lavlje jazbine u èopor vukova.
É floresta... além de onde o celular de Rose foi usado por último, além da pedreira, além da toca.
Šuma... iza predela gde je Rouzin telefon zadnji put korišæen, na kamenolomu, iza jame.
Se a H.I.D.R.A. pôr a mão nisso... talvez eles saiam da toca.
Ako se Hidra dokopa ovoga, onda neće ni morati.
A entrada da toca dos Dragões é em um pequeno pátio fora do Vaticano.
Ulaz u jazbinu zmajeva nalazi se u dvorištu Vatikana.
Se for isso, talvez ela esteja com um filhote dentro da toca.
U tom sluèaju, verovatno ima mladunce u brlogu.
Só assim para tirá-lo da toca.
To je jedini naèin da ga izmamimo.
Dentro da toca desalinhada do mestre, rumores tornam-se realidade.
U gospodarevoj raskupusanoj jazbini, glasina prerasta u stvarnost.
Deve haver alguma razão para as baratas estarem saindo da toca de novo, certo?
Mora da postoji razlog izlaska termita iz drveta, zar ne?
Atraindo os inimigos de Nik para fora da toca.
On mami Nikove neprijatelje iz ladice.
Quer que Vortigern saia da toca e vá para Londinium?
Želiš li da Vortigen proviri glavu i dođe u Londinijum?
Se dermos ao lagostim o mesmo medicamento usado para tratar o transtorno de ansiedade em humanos, o lagostim vai relaxar, sair da toca e explorar o lado de fora.
Ako date raku lek koji koriste ljudi pri lečenju poremećaja anksioznosti, rak će da se opusti, izađe i istražuje.
3.3667681217194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?